Would it be a move in the right direction if you were to add options on the site for a second page included in the imgur site located on the homepage. This page would mimic the choice for choosing between english and french when you arrive at a site, but for imgur the option that I am proposing would be to have a choice to choose between "imguy" and "imgurl" depending on what gender you are when you enter the site. The choice is optional of course for the people who do not want to enter a specific genre of the site but the option will be there. This option on the site is possibly a good idea since it is optional and isnt forced on the site viewer and gives the choice to them. Email me back with thoughts on this idea as I think it could be a good addition to the site.
Customer support service by UserEcho