Linked BBCode doesn't show up in "generate multiple links"

In the "generate multiple links" box, all the other options work fine, except for the Linked BBCode, which simply shows whatever was last selected.
e.g. select "Link (email & IM)", then select "Linked BBCode", which actually still shows the image links for "Link (email & IM)"