I've been trying to upload screenshots with both FF and Chrome using the plugin and the image doesn't upload. Here's an example of one I just did http://imgur.com/46zne
I'm also having some trouble with uploading images manually today too. I uploaded 4 images and they showed up in the edit screen but disappeared after I saved it.
Customer support service by UserEcho