Your comments

Any chance of adding an optional param for album to the image upload API endpoint? Something for the future...
Can I add a brand new image and specify the album in a single API call? This end point doesn't seem to be able to do that